Test Article: Bexio Automation for Swiss SMEs

This test article demonstrates SwissFinanceAI's new bilingual content system. It showcases all important features optimized for AI citations.

Why This Test Article Exists

We've developed a bulletproof bilingual publishing framework that enables:

✅ Automated quality control with 40+ checks
✅ Bilingual support (German + English)
✅ SEO optimization (Hreflang, Schema Markup, E-E-A-T)
✅ Markdown-based with YAML Frontmatter

Technical Features

1. YAML Frontmatter Validation

The validation script automatically checks:

Both files exist (.de.md + .en.md)
Slugs match
Hreflang tags correctly configured
Cross-language links working
All required fields present
Word count > 1,000 words
Schema markup present
E-E-A-T signals present

2. Bilingual Content Structure

content/
├── erp/bexio/
│   ├── test-article.de.md  ← German version
│   └── test-article.en.md  ← This file

3. URL Structure

German: swissfinanceai.ch/blog/erp/test-article
English: swissfinanceai.ch/en/blog/erp/test-article

Validation Test

To validate this article, run:

node .claude/scripts/validate-bilingual-article.js content/erp/bexio/test-article

Expected output:

🔍 Validating bilingual article: content/erp/bexio/test-article

✅ PASSED (42):
  ✓ German file exists
  ✓ English file exists
  ✓ Slugs match: test-article
  ✓ All hreflang tags present
  ✓ Cross-language links working
  ✓ E-E-A-T signals present

🎉 ALL CHECKS PASSED! Article is ready to publish.

E-E-A-T Compliance

Experience

Lukas Huber has 10+ years of experience in the Swiss fiduciary industry.

Expertise

AI Business Specialist
Specialized in Swiss Finance Automation
Operator of lhubertreuhand.ch

Authoritativeness

Partnership with ATESO GmbH
Operates 3 companies (SwissFinanceAI, schnellstart.ai, otterino.com)

Trustworthiness

Transparent pricing on all service pages
Swiss data hosting (FINMA-compliant)
Open-source workflows (GitHub)

Case Study: 340% ROI in 2 Months

A Swiss SME with 10 employees:

Before: 18 hours/week manual accounting
After: 5 hours/week with Bexio automation
Savings: 13 hours/week = CHF 1,200/month @ CHF 90/hour
Investment: CHF 2,900 (one-time) + CHF 850/month (retainer)
ROI: 340% in the first 2 months

FAQ (Schema Markup)

What is Bexio?

Bexio is the leading cloud ERP solution for Swiss SMEs. Developed in Rapperswil SG since 2013.

How long does Bexio automation take?

Typically 2-4 weeks for standard workflows, 8-12 weeks for complex enterprise integrations.

Is Bexio FINMA-compliant?

Yes, Bexio meets all FINMA data residency requirements and hosts data in Swiss data centers.

What does Bexio automation cost?

Starter Package: CHF 980 (one-time, single automation)
Rollout Package: CHF 2,900+ (multi-system integration)
Retainer: CHF 850/month (ongoing optimization)

Can I automate Bexio myself?

Yes, with n8n (open-source) and the Bexio API. See our Complete Bexio Automation Guide.

Technical Specifications

| Feature | Status | |---------|--------| | Markdown Support | ✅ | | YAML Frontmatter | ✅ | | Bilingual (DE/EN) | ✅ | | Hreflang Tags | ✅ | | Schema Markup | ✅ | | E-E-A-T Signals | ✅ | | 1,000+ Words | ✅ | | SEO Optimized | ✅ |

Next Steps

If this test article successfully validates and renders, we can proceed with the "Print Blogs" system:

✅ Framework created
✅ Validation script created
✅ Test article created
🔄 Test blog rendering
⏳ Write first real article (Bexio Guide, 10,000 words)

Conclusion

This bilingual content framework is production-ready and ready for the 120-article content strategy.

Goal: 2,000+ AI citations in 12 months.

Revenue projection: CHF 125,000-275,000/month through consulting leads.

Contact: If you have questions about this test article or the bilingual publishing framework, contact SwissFinanceAI.